根据你的医护专业人员做出的评估，你的伤口正在使用拜尔坦®硅胶泡沫敷料进行治疗，适合自我护理。当然，在伤口愈合之前，你仍会得到医护专业人员的持续支持。
自己护理伤口可以提高你对自己病情的信心和理解，以及提高生活质量和护理便利性。本指南旨在帮助你使用拜尔坦®硅胶泡沫敷料来实现上述益处。

¹ 康乐保（中国）医疗用品有限公司，拜尔坦®硅胶泡沫敷料说明书

² PAULINE WILSON, A case series to consider the clinical effectiveness, patient satisfaction and potential health economic benefits of a silicone foam with 3DFit Technology® in the management of wounds, Wounds UK(Vol 15, 2019)

* 本说明书旨在说明拜尔坦®硅胶泡沫敷料的正确使用方法。还有来自不同制造商的其他类型的伤口敷料，请仔细阅读产品说明书或者在医务人员的指导下购买和使用；禁忌内容或者注意事项详见说明书。

您在自我护理前，请仔细阅读以下说明，并按顺序遵循以下步骤。

* 请仔细阅读产品说明书或者在医务人员的指导下购买和使用；禁忌内容或者注意事项详见说明书。

应在何时更换拜尔坦硅胶泡沫敷料？

拜尔坦®硅胶泡沫敷料最长可原位留置7天，具体取决于伤口渗液量、敷料状况和伤口类型。渗出液与泡沫垫边缘之间距离为1cm时应更换敷料:

本信息仅用于一般指导，不应代替临床判断。

* 请仔细阅读产品说明书或者在医务人员的指导下购买和使用；禁忌内容或者注意事项详见说明书。

如何去除伤口敷料

切记！始终遵循医护专业人员对您敷料更换频率的建议。

在去除硅胶泡沫敷料（如拜尔坦®硅胶泡沫敷料）时，轻轻提起敷料边缘并缓慢拉开敷料，直至完全取下。
立即将用过的敷料丢入垃圾桶。

以下是我们经常收到的一些常见问题。

* 请仔细阅读产品说明书或者在医务人员的指导下购买和使用；禁忌内容或者注意事项详见说明书。

我可以贴着敷料淋浴吗？

可以。拜尔坦®硅胶泡沫敷料具有防水表面膜，让你可以贴着敷料淋浴。在淋浴前后，确保敷料留在原位且硅胶边缘粘附在皮肤上。

伤口要多长时间才能愈合？

愈合时间将取决于伤口的大小、类型以及你的整体健康状况。请务必遵循医护专业人员给您的治疗和建议。

敷料需要多久更换一次？

拜尔坦®硅胶泡沫敷料最长可敷贴7天，具体取决于伤口渗液量以及医护专业人员的临床判断。请参见上方“何时更换伤口敷料”。

更换敷料时会感到疼痛吗？

根据伤口的类型和位置，有些人在更换敷料期间可能会感到轻微不适，特别是在清洁伤口期间。如果你在更换敷料时感到不适，请联系医护专业人员，他们将为你提供更多建议。

我怕伤口会被感染。我该怎么办？

请始终遵循你的医护专业人员建议你采取的任何措施。
为了避免伤口感染，在更换敷料时，请务必彻底洗手并保持伤口和皮肤清洁。
如果你发现以下任何一点，请联系你的医护专业人员，因为它们可能提示感染迹象：

• 伤口未按预期进展
• 伤口可能比平时渗液更多
• 敷料可能比平时更湿
• 你可能感到伤口疼痛加剧
• 伤口有异味
• 伤口周围发红和/或肿胀加剧

洗手 - 为避免感染，你和你的护理人员可以做的最重要的事情是遵循正确的洗手步骤。
保持伤口上的敷料干净 - 敷料可以抵御细菌，并在伤口愈合时提供保护。还有助于吸收从伤口排出的液体，这些液体可能会损坏伤口周围的皮肤。
健康饮食 - 均衡饮食会对伤口产生巨大影响，并促进伤口愈合。
更换敷料 - 更换敷料时，请遵循上述指南内容。

如果需要反馈问题，应该联系谁？
如果你需要反馈伤口自我护理方面的任何问题，请联系你当地的医护专业人员。